Quan Âm linh xăm
Quẻ số 85

Hàn Văn Công ngộ tuyết (韓文公遇雪)

Trung bình
雲暗霧罩山前路
Vân ám vụ tráo sơn tiền lộ
萬物圓中月再圓
Vạn vật viên trung nguyệt tái viên
若得詩書沉夢醒
Nhược đắc thi thư trầm mộng tỉnh
貴人指引步天台
Quý nhân chỉ dẫn bộ thiên thai
Nguyên văn cổ truyền

Giải nghĩa (biên soạn)

  1. Mây tối sương mù phủ đường trước núi
  2. Giữa muôn vật tròn đầy, trăng lại tròn
  3. Nếu nhờ sách vở mà tỉnh giấc mộng sâu
  4. Được quý nhân chỉ lối bước lên đài trời

Điển tích

Hàn Dũ (Hàn Văn Công) đời Đường dâng biểu can vua rước xương Phật, bị biếm đi Triều Châu; trên đường gặp tuyết lớn chắn ải Lam Quan, được cháu là Hàn Tương Tử đến giúp.

Ý nghĩa tổng quan

Đường trước mắt còn mờ mịt, nhưng sự học hỏi và người chỉ dẫn sẽ giúp bạn tỉnh ngộ và tìm được lối đi.

Công danh: Học thêm, nâng cao hiểu biết để vượt khó.
Tài lộc: Tài lộc đến muộn.
Kinh doanh: Cần người có kinh nghiệm dẫn đường.
Gia đạo: Gia đình nên kiên nhẫn chờ đợi.
Tình duyên: Duyên muộn.
Bình an: Chú ý sức khỏe khi thời tiết lạnh.

Nguồn tham khảo

Ngày xác minh: 2026-11-15

Nhận âm lịch & lịch lễ mỗi sáng — miễn phí, không spam.